This biotope map, covering the entire Barents Sea, has been compiled in collaboration between the Geological Survey of Norway, the Norwegian Institute of Marine Research (IMR) and the Russian Polar Research Institute of Marine Fisheries and Oceanography (PINRO) in the frame of the Norwegian-Russian Environmental Commission Workplan for 2011-2013 and 2013-2015.

Ученые, рыбопромышленники и рыбаки из Северной Норвегии, Финляндии и северо-запада России, из района Белого моря, объединили свои усилия в рамках проекта «Коларктик-лосось» (2011 – 2013 гг.) для создания базы знаний для управления запасами лосося в этих странах. В рамках этого уникального совместного проекта проводился отбор биологических образцов вдоль побережья Cеверной Норвегии и вдоль российских берегов Баренцева и Белого морей, благодаря чему удалось создать исключительно всеобъемлющий базу экологических и генетических данных по атлантическому лососю (Salmo salar).

During the last warming period (1998-2011) distinct trends in abundance of fish species from different zoogeographic groups were observed. Abundance of cold-water fish species (arctic, mainly arctic and arcto-boreal groups) decreased from 2000-2001 to 2010. But since 2011, slight increases in abundance of these groups have been observed.

All known seabird colonies in the Barents Sea and White Sea have been registered in a joint Norwegian-Russian database. The database was produced by seven Russian institutions and the Norwegian Polar Institute and covers all known seabird colonies in the Barents Sea region.

Белые медведи, семь видов ластоногих и пять видов отряда китообразных обитают в акватории Баренцева моря круглый год. Еще восемь видов китов приходят в воды Баренцева моря во время регулярных сезонных миграций. Их привлекает летняя пиковая биологическая продуктивность, связанная с освобождением моря ото льда.

Walruses in the Barents Sea region belong to the Atlantic subspecies Odobenus rosmarus rosmarus. Throughout their range this subspecies has been reduced in abundance via human hunting. Walruses are on the Norwegian Red list and are also listed in the Red Data Book of Russia.

In Northwest Russia there is a high concentration of potential sources of radioactive contamination to the environment. This includes both military and civil nuclear fleets, storage of radioactive waste and spent nuclear fuel, legacy sites with dumped radioactive material, utilization of nuclear-powered submarines and nuclear power plants. Radionuclides originating from the global fallout caused by the atmospheric nuclear weapons tests run from 1945 to –1995 may still be detected in the area.

The surface sediments, i.e. the predominant sediment type of the upper ~ 50 cm of the seabed, form the uppermost part of a sediment sequence covering the rocks of the Barents Sea. This sediment sequence varying in thickness from a few to several hundred meters and was mainly deposited during the Quaternary (the last 2.6 million years), a time period where glaciations took place repeatedly.

Архив карт ледовой обстановки размещен на ресурсах Норвежского полярного института. По результатам обработки огромного массива данных ACSYS опубликовала в 2002 г. архив наблюдений за ледовой обстановкой в арктическом регионе между 30° з.д и 70° в.д. в виде оцифрованных карт в векторном формате. Самая ранняя карта относится к 1553 г., а самая поздняя датируется декабрем 2002 г. Более новые карты доступны в электронном виде на сайте Норвежского метеорологического института (www.met.no). Исследовательские суда, а также суда, отправляющиеся в

Особо охраняемые природные территории на северо-западе России разделяются на несколько категорий по степени охраны и типу управления. В заповедниках не разрешается ведение экономической деятельности. Национальные парки предназначены для сохранения природы, исследовательских, образовательных и культурных целей, а также контролируемой рекреационной деятельности. В национальных парках существуют ограничения по управлению природными ресурсами. Природные парки являются эквивалентами норвежских